11月30日至12月1日，在习近平总书记考察调研十八洞村、首次提出“精准扶贫”十周年之际，中国五矿党组书记、董事长翁祖亮深入定点帮扶县湖南省花垣县调研，督促指导帮扶工作，并看望慰问脱贫群众，强调要深入贯彻落实习近平总书记关于精准扶贫和乡村振兴的重要指示批示精神，坚决履行央企责任，坚定不移地把党中央交办的任务完成好，以助力巩固拓展脱贫攻坚成果、全面推进乡村振兴的实际行动拥护“两个确立”、践行“两个维护”。

在十八洞村，翁祖亮走进寨子，参观精准扶贫主题陈列馆，现场调研指导中国五矿援建的农产品示范中心、溶洞栈道和基础设施建设项目，高兴看到援建项目助力十八洞村打造新时代红色地标、成功晋升5A级景区取得的成效；他沿途来到梨子寨苗绣基地、精准坪广场、农家乐、田园综合体，与十八洞村老支书、脱贫群众、乡村教师亲切交流，询问产业发展、群众增收、非遗文化传承、乡村教育等情况，勉励大家创新经营理念，拉长产业链条，带动更多村民致富。

翁祖亮强调，十年来，十八洞村牢记习近平总书记的殷殷嘱托，以“首倡之地”行“首倡之为”，蹚出了一条可复制、可推广的富民新路，取得了翻天覆地的变化，中国五矿要把企业优势与当地发展实际结合起来，把援建项目实施好、运营好、管理好，助推乡村振兴不断取得更大成效。

产业振兴是乡村振兴的重中之重。1日下午，翁祖亮来到中国五矿援建的长乐乡长谭村香菇产业基地，听取项目运营情况介绍，深入大棚查看香菇长势，详细了解基地的规模、产量、销售、联农带农等方面情况，在得知60余座香菇大棚已实现市场化运营和“自我造血”，年产香菇、松茸、平菇、木耳等达30余万斤，每年带动100余户脱贫群众获得收入时，翁祖亮非常高兴，要求充分发挥成熟的好经验好做法，进一步加快产业建设，打通电商等销售通道，让群众更多从中得益。

调研期间，翁祖亮还就花垣矿业发展、人才振兴等问题与湖南省政协副主席、湘西州委书记虢正贵，湘西州委副书记、花垣县委书记廖良辉等进行了深入交流。

中国五矿有关负责人王文海、赵志顺等陪同调研。